-
1 ten-year averaging
фин., амер. десятилетнее усреднение* (налоговая льгота, заключающаяся в том, что при получении крупного единовременного платежа из пенсионного плана налог может быть рассчитан таким образом, как будто имел место не один платеж, а серия равных платежей в течение десяти лет; этой льготой можно воспользоваться только один раз; право на получение этой льготы имеют лица, родившиеся до 1936 г., участвовавшие в пенсионном плане до момента получения платежа не менее пяти лет, достигшие на момент получения платежа возраста в 59,5 лет и соответствующие ряду других требований)Syn:See: -
2 ten-year forward averaging
фин., амер. десятилетнее форвардное усреднение*Syn:
* * *
специальная льгота по налогам для разовых выплат по пенсионным планам, позволяющая реципиенту выбрать десятилетнее форвардное усреднение налогов (распределение суммы доходов на десятилетний период для минимизации налогов).Англо-русский экономический словарь > ten-year forward averaging
-
3 five-year averaging
фин., амер. пятилетнее усреднение* (налоговая льгота, заключающаяся в том, что при получение крупного единовременного платежа из пенсионного плана налог может быть рассчитан таким образом, как будто имел место не один платеж, а серия равных платежей в течение пяти лет; этой льготой можно воспользоваться только один раз; право на получение этой льготы имеют лица участвовавшие в пенсионном плане до момента получения платежа не менее пяти лет, достигшие на момент получения платежа возраста в 59,5 лет и соответствующие ряду других требований)Syn:See: -
4 10-year averaging
фин., амер. = ten-year averaging -
5 averaging
сущ.1) мат. усреднение, получение средних ( значений)2) бирж. усреднениеа) (стратегия биржевой игры, состоящая в последовательной покупке/продаже акций или других активов по изменяющимся курсам для снижения средней покупной цены)See:б) (покупка ценных бумаг или товаров при падении цен на них для снижения средней покупной цены всего портфеля или запаса)3) гос. фин. усреднение* (метод расчета величины доходов для целей налогообложения, заключающийся в перераспределении текущего дохода на ряд будущих или предшествующих лет с целью выравнивания величины доходов разных периодов)See:
* * *
усреднение: 1) покупка ценных бумаг при падении конъюнктуры для снижения средней покупной цены; 2) продажа ценных бумаг при росте конъюнктуры для повышения средней продажной цены; 3) = constant dollar plan.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *покупка определенных ценных бумаг или товаров при падении цен на них для снижения средних издержек всего портфеля активов -
6 tax averaging
гос. фин. налоговое усреднение*, усреднение для целей налогообложения* (метод расчета доходов для целей налогообложения, основанный на перераспределении потоков доходов во времени и таким образом выравнивания величины доходов в разных периодах; напр., участники американских пенсионных планов могут при получении единовременной крупной выплаты из пенсионного плана рассчитать налоги таким образом, как будто имела место не одна крупная выплата, а серия выплат в течение нескольких лет)See: -
7 forward averaging
фин. форвардное усреднение* (метод расчета доходов для целей налогообложения, заключающийся в переносе части дохода текущего периода на ряд будущих лет; напр., некоторые участники американских пенсионных планов при получении крупной разовой выплаты из пенсионного плана имеют право отнести к текущим доходам только часть этой выплаты, а часть включить в доходы последующих лет)See: -
8 average
'ævəri‹
1. noun(the result of adding several amounts together and dividing the total by the number of amounts: The average of 3, 7, 9 and 13 is 8 (= 32:4).) media
2. adjective1) (obtained by finding the average of amounts etc: average price; the average temperature for the week.) medio, promedio2) (ordinary; not exceptional: The average person is not wealthy; His work is average.) medio; corriente, común
3. verb(to form an average: His expenses averaged (out at) 15 dollars a day.) sumar una media deaverage1 adj1. medio2. regular / normalaverage2 n promedio / mediahow do you calculate the average? ¿cómo se calcula el promedio?tr['ævərɪʤ]1 promedio, media1 medio,-a2 (not special) corriente, regular1 hacer un promedio de2 (calculate) determinar el promedio de\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLabove average por encima de la mediabelow average por debajo de la mediaon average por término medio1) : hacer un promedio dehe averages 8 hours a day: hace un promedio de 8 horas diarias2) : calcular el promedio de, promediar (en matemáticas)average adj1) mean: mediothe average temperature: la temperatura media2) ordinary: común, ordinariothe average man: el hombre comúnaverage n: promedio mn.• avería s.f.adj.• mediano, -a adj.• medio, -a adj.• ordinario, -a adj.• promedio (Matemática) adj.• valor medio (Matemática) adj.n.• media (Matemática) s.f.• medianía s.f.• promedio s.m.• término medio s.m.v.• promediar v.• prorratear v.
I 'ævrɪdʒ, 'ævərɪdʒ$600 a week on (an) average — un promedio or una media de 600 dólares a la or por semana
above/below (the) average — por encima/por debajo de la media
II
a) ( Math) <time/age> medio, promedio adj invhe is of average height — es de estatura mediana or regular
b) ( typical)that's about average for a man of your height — eso es lo normal en or para un hombre de tu estatura
she's not your average pop singer — (colloq) no es la típica cantante pop
c) ( ordinary)how was the movie? - average — ¿qué tal la película? - normal or nada del otro mundo
III
transitive verb (do, get on average)we averaged 80 miles a day — hicimos un promedio or una media de 80 millas al día
Phrasal Verbs:['ævǝrɪdʒ]1. ADJ1) (Math, Statistics) [age, wage, price, speed] medio, promedio inv2) (=normal, typical) mediothe average American drives 10,000 miles per year — el americano medio hace unas 10.000 millas al año con su coche
an average thirteen-year-old child could understand it — un niño de trece años de inteligencia media podría entenderlo
3) (=mediocre) mediocre"how was the film?" - "average" — -¿qué tal fue la película? -nada del otro mundo
2.N media f, promedio mto do an average of 150kph — hacer una media or un promedio de 150kph
it takes an average of ten weeks for a house sale to be completed — como promedio la venta de una casa se lleva a término en unas diez semanas
•
above average — superior a la media or al promedio, por encima de la media or del promedio•
below average — inferior a la media or al promedio, por debajo de la media or del promedio•
on average — como promedio, por término medio•
a rough average — una media aproximada•
to take an average of sth — calcular la media or el promedio de algo3. VT1) (also: average out) (=calculate average of) calcular la media de, calcular el promedio de2) (=reach an average of)pay increases are averaging 9.75% — los aumentos de sueldo son, como media or promedio, del 9,75%
we average eight hours' work a day — trabajamos por término medio unas ocho horas diarias, trabajamos una media or un promedio de unas ocho horas diarias
the temperature averaged 13 degrees over the month — la temperatura media or promedio fue de unos 13 grados a lo largo del mes, la temperatura alcanzó una media or un promedio de unos 13 grados a lo largo del mes
he averaged 140kph all the way — (Aut) hizo un promedio or una media de 140kph en todo el recorrido
4.ADV * regularAVERAGE, HALF
Position of "medio"
You should generally put m edio after the noun when you mean "average" and before the noun when you mean "half":
... the average citizen...... el ciudadano medio...
... the average salary...... el salario medio...
... half a kilo of tomatoes...... medio kilo de tomates... For further uses and examples, see average, half* * *
I ['ævrɪdʒ, 'ævərɪdʒ]$600 a week on (an) average — un promedio or una media de 600 dólares a la or por semana
above/below (the) average — por encima/por debajo de la media
II
a) ( Math) <time/age> medio, promedio adj invhe is of average height — es de estatura mediana or regular
b) ( typical)that's about average for a man of your height — eso es lo normal en or para un hombre de tu estatura
she's not your average pop singer — (colloq) no es la típica cantante pop
c) ( ordinary)how was the movie? - average — ¿qué tal la película? - normal or nada del otro mundo
III
transitive verb (do, get on average)we averaged 80 miles a day — hicimos un promedio or una media de 80 millas al día
Phrasal Verbs:
См. также в других словарях:
Five-year plans of the People's Republic of China — The five year plans of People s Republic of China (PRC) (simplified Chinese: 中国五年计划; traditional Chinese: 中國五年計劃; pinyin: Zhōngguó Wǔnián Jìhuà) are a series of economic development initiatives. The economy was shaped by the Communist Party of… … Wikipedia
Forward Averaging — Treating lump sum retirement plan distributions as if they occurred over a five or ten year period. Forward averaging is available only to qualified plan participants who were born before 1936 and meet certain requirements. This treatment results … Investment dictionary
Hakeem Olajuwon — No. 34, 15 Center Personal information Date of birth January 21, 1963 (1963 01 21) (age 48) … Wikipedia
ECONOMIC AFFAIRS — THE PRE MANDATE (LATE OTTOMAN) PERIOD Geography and Borders In September 1923 a new political entity was formally recognized by the international community. Palestine, or Ereẓ Israel as Jews have continued to refer to it for 2,000 years,… … Encyclopedia of Judaism
Drew Naymick — Position Center Height 6 ft 10 in (2.08 m) Weight 250 lb (110 kg) League … Wikipedia
Equity-indexed annuity — An equity index annuity in the United States is a type of tax deferred annuity whose credited interest is linked to an equity index SEE EXAMPLE HERE>> [http://ffradvisor.com/marketindex.html] , and typically uses the S P 500 or international… … Wikipedia
Wilt Chamberlain — No. 13 Center Personal information Date of birth August 21, 1936 Place of birth … Wikipedia
NHL on Versus — Format National Hockey League Country of origin United States Production … Wikipedia
Pete Maravich — from his days at LSU No. 44, 7, 23 Guard Personal information Date of birth June 22, 1947 … Wikipedia
Michigan–Ohio State football rivalry — Michigan–Ohio State rivalry … Wikipedia
Dusty Rychart — Position Power Forward Center Small Forward Nickname D Rych Garbage Man Height 201 cm (6 ft 7 in) … Wikipedia